티스토리 뷰
반응형
이 표현은 좀 비꼬는 표현입니다. 그럼 뭐! 어쩌라고 이런거라도 할까? 라는 뜻입니다.
Maggie : What? Like acupuncture?「왓? 라잌 어큐펑춰?」
침이라도 맞으러 다닐까요?
직역하면 어쩌라고? ~같은거?가 되겠습니다. 위는 어바웃 레이, About Ray에 나오는 대사입니다.
어바웃 레이, About Ray 하나
반응형
'공부해요 > 영어와 뽀시래기' 카테고리의 다른 글
| 영어, 아무 걱정할 것 없어 (0) | 2018.12.01 |
|---|---|
| 영어, 집에서 봐요 (0) | 2018.12.01 |
| 영어, 평범하게 살고 싶어 (0) | 2018.11.30 |
| 영어, 멋있다고 생각해 (0) | 2018.11.30 |
| 영어, 나는 ~밑에서 ~에서 자랐다 (0) | 2018.11.30 |
댓글