일본어, 다시 한 번 물어볼게, 다시 한 번 물을게

  분명 상대방이 잘 들은 것 같은데 구지구지 물어 보겠다고 합니다.이럴 때 긴장됩니다.

ナミ : もう一度聞くわね。「모~이찌도 키꾸와네.」

다시 한 번 물어볼게.

모~이찌도 もう一度는 다시 한번이라는 의미입니다. 이럴때는 대답을 하기에 난감합니다. 잘 대답해야 합니다. 위는 원피스 865화 애니 One Piece ワンピース에 나오는 대사입니다.

원피스 865화 애니 One Piece ワンピース