티스토리 뷰
반응형
아무래도 네가 뭘 할지 뭘 말할지 이미 알고 있으니 힘빠지게 에너지 낭비할 필요 없다는 표현이 아닐까 싶습니다.
部下 : もう何を言うことはねぇ。「모~ 나니오 이우꼬또와네~.」
이제 더는 말할 필요가 없어.
비격식 표현입니다. 더이상 암것도 말할 필요 없어, 말이 필요 없는 상황에서 쓰이는 말이겠죠?! 위는 원피스 866화 애니 One Piece ワンピース에 나오는 대사입니다. 더 많은 표현은 아래 글자를 누르시면 이동합니다.
반응형
'공부해요 > 일본어와 부시래기' 카테고리의 다른 글
일본어, 쓰러지고 있어 (0) | 2019.01.27 |
---|---|
일본어, 안 늦어서, 시간에 안에 해서 (0) | 2019.01.27 |
일본어, 좋아 다 됐어, 좋아 되었어 (0) | 2019.01.23 |
일본어, 훌륭한데 (0) | 2019.01.21 |
일본어, 멋진 걸, 멋져, 굉장해 (0) | 2019.01.21 |
댓글