티스토리 뷰
반응형
답답합니다. 그냥 툭 터놓고 이야기하면 될 것 같은데 왜 안하는 것일까요?
ミナト : どうして本当のこと言っちゃだめですか。「도오시떼 혼또노꼬또 잇쨔다메데스까?」
왜 사실을 말하면 안 되는 겁니까?
일단 말하지 말래서 안했지만 상대방의 사정을 내가 다 알수는 없겠습니다. 위는 굿닥터, グッドドクター, Good Doctor에 나오는 대사입니다.
반응형
'공부해요 > 일본어와 부시래기' 카테고리의 다른 글
일본어, 안됩니다, 안돼 (0) | 2018.11.17 |
---|---|
일본어, 내가 참으면 되는거야 (0) | 2018.11.17 |
일본어, 거짓말쟁이 (0) | 2018.11.06 |
일본어, 이제와서 무슨 소리야 (0) | 2018.11.02 |
일본어, 사실을 말해 (0) | 2018.11.01 |
댓글