영어, 큰 대가를 치를 수 있다

  고등학교 올라가면 뭐, 이미 졸업하신 분들도 계시겠지만, 주어 속에 주어가 나오고 목적어 속에 목적어라나오고 암튼 결론적으로 이렇게 되면 어떻게 된다? 문장이 길어집니다. 동사 남발과 혹은 동사 연속(진짜 동사가 연속 나열되는 문장이 있음) 속에서 전채 문장의 동사를 먼저 찾을 수 있는 것이 중요합니다. 왜냐하면 아버지가 방에 들어가는지 아버지 가방에 들어가는지 중요합니다.

Michonne : But as we know decisions like the one we are about to make can come with the heavy price.「벋 에즈위노우 이씨줜라잌 더 워 위어뤄봐웃투 메잌 큰컴윗 더 해비 푸롸이쓰.」

하지만 우리가 알고 있듯이 우리가 할 선택은 큰 대가를 치룰 수도 있습니다.

 이 문장은 상당히 깊니다 can 앞에까지가 다 주어입니다. 주어속에 주어는 we가 되겠고 주어 속에 본동사는 know입니다. the one하고 we are 사이에는 관계 대명사가 빠져있고, 게다가 be about to 동사원형이라는 고급진 문장이 나왔습니다. 막 동사하려는 참이다라는 뜻이 되고 전체문장의 동사는 can come이 됩니다. 올 수 있다 무엇이 올 수 있다고 heavy price 큰 대가, 중3때 이 문장을 쉽게 이해 했다면 고등학교는 조금 쉽게 시작하겠습니다. 위는 워킹 데드 시즌9 6화 The Walking Dead S09 E06에 나오는 대사입니다.

워킹 데드 시즌9 6화 The Walking Dead S09 E06 둘