티스토리 뷰
반응형
불가능을 가능케하는 전능자가 있을 수도 있습니다. 물론 저는 아닙니다. 아쉽게도 말입니다.
Charles : Gentlemen, the only way to achieve the impossible is to believe it is possible.「줸틀맨, 디온리 웨투 어췹디임퐈쓰블 이즈투블립 이티즈 퐈쓰블.」
세상에 불가능은 없어요. 가능하다고 믿는 다면요.
불가능을 이룰 단 한가지 방법은 가능하다고 믿는거야.
위에는 의역, 밑에는 직역입니다. 위는 이상한 나라의 앨리스, Alice in Wonderland에 나오는 대사입니다.
이상한 나라의 앨리스, Alice in Wonderland 둘
반응형
'공부해요 > 영어와 뽀시래기' 카테고리의 다른 글
| 영어, 웃을 수 있는지 몰랐는 걸 (0) | 2018.12.08 |
|---|---|
| 영어, 기회를 잡겠어요 (0) | 2018.12.08 |
| 영어, 불가능해, 가능성이 없어 (0) | 2018.12.08 |
| 영어, 이젠 정말 미쳤구나 (0) | 2018.12.08 |
| The day of the Dead Día de Muertos (0) | 2018.12.08 |
댓글