티스토리 뷰
반응형
이 표현은 다치기도 하고 뭐 딴것도 있는거 아닌지 같이 물어 보는 표현입니다.
コナン : 怪我とかしてねぇか。「케가또까 시떼네~까.」
다치거나 하지 않았어?
어찌보면 뭔가 과한 표현같습니다. 위는 명탐정코난 925화 Detective Conan 名探偵コナン에 나오는 대사입니다.
명탐정코난 925화 Detective Conan 名探偵コナン
반응형
'공부해요 > 일본어와 부시래기' 카테고리의 다른 글
| 일본어, 그래봤자 소용 없어, 다정하게 대해서 안 돼 (0) | 2018.12.20 |
|---|---|
| 일본어, 문이 열립니다 (0) | 2018.12.20 |
| 일본어, 괜찮아, 고마워 (0) | 2018.12.19 |
| 일본어, 괜찮아? (0) | 2018.12.19 |
| 일본어, 진정해, 진정 좀 해 (0) | 2018.12.19 |
댓글