일본어, 한번 더 보는 작전은 어떠신가요? 다시 확인해 보는 것은 어떨까요?

  아래 표현은 상당히 웃긴 상황의 웃긴 표현입니다. ~해보는 것은 어떨까요?라고 무언가를 권하는 표현입니다.

タイが : 一回戻ってみるって言う作戦はどうですか。「잇까이 모돗떼미룻떼유우 사끄센와 도오데쓰까.」

한 번 더 다시 들어가 보는 작전은 어떠신가요?

  한 번 더 확인해보는 것을 권하는 표현이었습니다. 작전이라는 표현을 써서 말입니다. 위는 이 사랑은 죄일까?, この愛はツミなにか？ 에 나오는 대사입니다.

이 사랑은 죄일까?, この愛はツミなにか？ 하나