티스토리 뷰
반응형
뭔가 다~ 들어줄게라는 느낌의 표현입니다. 니가 원하는 거면 뭐든지 오우케이~ Okay라는 듯이 말입니다. 뭐든 다 들어줄 수 없으면서! 라고 하면 너무 까칠한가요?!
タエ : して欲しいこと何でも言ってください。「시떼 호시이 코또 난데모 잇떼 쿠다사이.」
하고 싶은 거 뭐든 말해주세요.
하고 = 시떼 して, 싶은 = 호이시 欲しい, 것 = 코또 こと입니다. 위는 이 사랑은 죄일까?, この愛はツミなにか？에 나오는 대사입니다.
이 사랑은 죄일까?, この愛はツミなにか？ 둘
반응형
'공부해요 > 일본어와 부시래기' 카테고리의 다른 글
| 일본어, 편해지렴 (0) | 2019.01.03 |
|---|---|
| 일본어, 역시, 역시나, 예상대로, 결국 (0) | 2019.01.03 |
| 일본어, 태어나서 처음으로 (0) | 2018.12.29 |
| 일본어, 잘 부탁드립니다 (0) | 2018.12.29 |
| 일본어, 응, 그래 (0) | 2018.12.29 |
댓글