티스토리 뷰

반응형

  어떠한 행동을 몸으로 표현할 때 '하다'라는 말을 씁니다. '하다'는 동사를 표현하는 대표적인 말이라고 할 수 있겠는데요. 아래는 청자가 어떠한 행동을 이미 했다고 화자가 확인해주는 표현입니다.

John Snow : You did, my lady. 「유 딛, 마레이디」

그랬죠, 영주님.

  '하다'라는 동사의 과거 표현입니다. '했다'의 의미가 되겠죠. 동사 'do'의 과거형은 'did'입니다. 화자와 청자가 알고 있는 어떠한 일에 대해서 청자가 이미 그 일은 해버린 이 표현은 'Yes'로 시작해도 되겠습니다.
  이 뒤에는 화자인 존 스노우John Snow의 굳은 심지를 보여주는 대사가 나옵니다. 나는 돈과 명예를 바라지 않느다라고 말입니다.

  위는 왕좌의 게임 시즌 8 1화, Game of Thrones Season 8 Episode 1에 나오는 대사입니다. 더 많은 표현은 아래 글자를 누르시면 이동합니다.

왕좌의 게임 시즌 8 1화, Game of Thrones Season 8 Episode 1_ㄱ

왕좌의 게임 시즌 8 1화, Game of Thrones Season 8 Episode 1_ㄴ

 

반응형
댓글
반응형
공지사항
최근에 올라온 글
최근에 달린 댓글
Total
Today
Yesterday
링크
TAG
more
«   2025/05   »
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
글 보관함