티스토리 뷰
반응형
뭔가 하려면 그냥 아무것도 필요 없을 때도 있지만 여러가지가 필요할 때도 있습니다. 그때 쓰는 표현입니다.
探偵 : 必要なのはな。「히쯔요나노와나.」
필요한 것은 말이야.
피터가 팅커의 가루를 웬디에게 뿌려주면서 하는 대사죠, 날 수 있다고 믿어야 난다고 말입니다.
위는 탐정이 너무 빨라, 探偵が早すぎる에 나오는 대사입니다.
반응형
'공부해요 > 일본어와 부시래기' 카테고리의 다른 글
| 일본어, 역시 암것도 아니야 (0) | 2018.10.30 |
|---|---|
| 일본어, 있잖아 (0) | 2018.10.30 |
| 일본어, 필요한 것은 단지 믿는 것이지 피터팬 ピーター・パン Peter Pan (0) | 2018.10.29 |
| 일본어, 모테키 (0) | 2018.10.29 |
| 일본어, 아마 그런거 아닐거야. (0) | 2018.10.29 |
댓글