티스토리 뷰
반응형
나는 가만히 있었습니다만, 시비는 상대가 먼저 걸었습니다. 그럴 때 쓰는 표현입니다. 니가 먼저 시작했잖아.
Girl : She started it.「쉬 스타티딧.」
쟤가 먼저 시작했어요.
You started it.「유 스타리릿.」
니가 먼저 했잖아.
알고 보면 엄청 간단한 문장입니다. 똑같은데 왜 위랑 아래는 발음이 다르냐고 물으신다면 위는 스패인 Spanish 쓰는 사람의 발음이고, 영국식 발음도 저렇게 하시면 될 듯 합니다. 밑에는 굴러굴러가는 미국식 발음입니다. 위는 시카리오: 데이 오브 솔다도, Sicario: Day of the soldado에 나오는 대사입니다.
시카리오: 데이 오브 솔다도, Sicario: Day of the soldado
반응형
'공부해요 > 영어와 뽀시래기' 카테고리의 다른 글
| 영어, 해 봐 (0) | 2018.11.15 |
|---|---|
| 영어, 너라면 어떻겠니? (0) | 2018.11.15 |
| 영어, 미안하게 생각하지 않아 1 (0) | 2018.11.15 |
| 영어, 용서할게 (0) | 2018.11.15 |
| 영어, 뭘 해야 했던 간에 (0) | 2018.11.15 |
댓글