티스토리 뷰
반응형
뭔가 하기에 그 필요한 뭔가가 충분하지 않다는 표현입니다.
Michonne : It's not enough light to we are headed but.「잇츠나리넙 라잇투 위어헷 벋.」
갈 길을 비추기에는 충분히 밝진 않지만.
It's not enough sth.「잇츠나리넙 (무엇).」
충분하진 않지만.
부족하다는 뜻이죠. 그런데 만이 붙었기 때문에 그래도 될 껄이라는 의미가 포함되어 있지 않나 싶습니다. 위는 워킹 데드 시즌9 6화 The Walking Dead S09 E06에 나오는 대사입니다.
워킹 데드 시즌9 6화 The Walking Dead S09 E06 하나
반응형
'공부해요 > 영어와 뽀시래기' 카테고리의 다른 글
| 영어, 계속 하려고 해봐 (0) | 2018.11.22 |
|---|---|
| 영어, 충분해 (0) | 2018.11.22 |
| 영어, 어디 있니? 어디 있는거야? (0) | 2018.11.21 |
| 영어, 이 사람들 안가면 나도 안가 (0) | 2018.11.20 |
| 영어, 안전했으면 좋겠어 (0) | 2018.11.20 |
댓글