티스토리 뷰
반응형
약간 빈정거림이 들어가 있는 말인 것 같습니다. 니가 뭘 할 수 있는데 라는 느낌입니다.
Cousin : What are you gonna do?「와라유 거너두?」
뭐 할 수 있는데?
니가 해봤지 뭘 할 수 있는데 혹은 정말 궁금해서 물어보는 표현도 됩니다. 그래서 뭘 할 작정인데 라고 말입니다. 위는 코코, Coco에 나오는 대사입니다.
코코, Coco 둘
반응형
'공부해요 > 영어와 뽀시래기' 카테고리의 다른 글
| 영어, 그런 눈으로 보지 마 (0) | 2018.12.11 |
|---|---|
| 영어, 신발 닦는 거? (0) | 2018.12.11 |
| 영어, 내가 몇 번이나 말했니! (0) | 2018.12.11 |
| 영어, 지금 집에 갈거야 (0) | 2018.12.11 |
| 영어, 멀리 하다, 얼씬도 하지 마 (0) | 2018.12.11 |
댓글