티스토리 뷰
반응형
한 건 거하게 하고 무섭습니다. 그래서 꽁무니 빼고 도망가는게 아니야!라고 할 때 쓰는 표현입니다.
イマハシ : 自分の過ちから逃げるんじゃない。「지분노 아야마찌까라 니게룬쟈나이.」
자신의 실수로부터 도망가는 거 아니야.
코우노도리 コウノトドリ 시즌 season 2에 나오는 대사입니다.
코우노도리, コウノトドリ 2 둘
반응형
'공부해요 > 일본어와 부시래기' 카테고리의 다른 글
| 일본어, 가야할 길을 헤맬지도 몰라 (0) | 2018.10.27 |
|---|---|
| 일본어, 힘들어서 마음이 약해질지도 몰라 (0) | 2018.10.27 |
| 일본어, 넌 실수를 저질렀어 (0) | 2018.10.27 |
| 일본어, 책임지고 끝까지 지쳐봐 (0) | 2018.10.27 |
| 일본어, 나도 그럴 때가 있었지 (0) | 2018.10.27 |
댓글