티스토리 뷰
반응형
요즘 경기가 상당히 안 좋습니다. 편의점 갔는데 가격 다 올랐지, 전체적인 물가가 무진장 상승세를 타버렸습니다. 힘듭니다. 모든 것을 내려 놓고 싶을 때가 그래서 마음이 약해진다는 것이겠죠.
コウノドリ
: 苦しくて心折れそうになることもあるかも知らない。「쿠루시꾸떼 코꼬로 오레소~니 나루꼬또모 아루까모 시레나이.」
괴로워서 마음이 약해질 순간이 올지도 모른다.
코우노도리 コウノトドリ 시즌 season 2에 나오는 대사입니다.
코우노도리, コウノトドリ 2 둘
반응형
'공부해요 > 일본어와 부시래기' 카테고리의 다른 글
| 일본어, 이 세계에 오신 것을 환영합니다 (0) | 2018.10.28 |
|---|---|
| 일본어, 가야할 길을 헤맬지도 몰라 (0) | 2018.10.27 |
| 일본어, 일 쳐놓고 도망가는거 아니야 (0) | 2018.10.27 |
| 일본어, 넌 실수를 저질렀어 (0) | 2018.10.27 |
| 일본어, 책임지고 끝까지 지쳐봐 (0) | 2018.10.27 |
댓글