티스토리 뷰
반응형
뭔가를 누군가를 붙잡아야 할 것 같습니다. 그런데 용기도 자신도 없습니다. 그러니까 그냥 아무 일 없다는 듯이 돌아가는 것입니다. 그런데 이대로 그렇게 되어도 괜찮은지 스스로에게 물어봅니다.
タイが : いいのか。これで。「이이노까. 코레데.」
괜찮은 거냐. 이대로.
괜찮을까요? 이런 상태로 말입니다. 괜찮지 않으면 뭔가 해야겠습니다. 움직여야죠. 위는 이 사랑은 죄일까?, この愛はツミなにか? 에 나오는 대사입니다.
이 사랑은 죄일까?, この愛はツミなにか? 둘
반응형
'공부해요 > 일본어와 부시래기' 카테고리의 다른 글
일본어, 저기, 잠시만요 (0) | 2018.12.27 |
---|---|
일본어, 아 싫다 (0) | 2018.12.26 |
일본어, 남이란 관련되어도 소용없다, 남이란 엮어 봤자다 (0) | 2018.12.26 |
일본어, 알고 있어 (0) | 2018.12.26 |
일본어, 아무것도 아니에요, 아무것도 아닙니다 (0) | 2018.12.26 |
댓글