영어, 아직 빛은 있어, 희망은 있어

  빛이 아직 있다는 것은 물론 아직 초가 남았다는 뜻일 수도 있고, 형광등 수명이 조금 남았다라던가, 휴대전화 배터리가 남았다는 뜻이 될 수 있겠습니다. 하지만 그런 의미는 아닌 것 같고 여기서 빛은 희망을 나타내는 것 가습니다. 아직 희망이 있어라는 의미를 담고 있는 표현입니다.

Michonne : There are still flashes of light.「데얼 쓰띨 플래쉬좁 라잇.」

아직 빛은 있어.

  빛을 잃으면 안되겠죠. 어둠은 빛이 있어야 생기는 거라고 합니다. 그런데 너무 밝으면 어둠도 사라지죠? 위는 워킹 데드 시즌9 6화 The Walking Dead S09 E06에 나오는 대사입니다.

워킹 데드 시즌9 6화 The Walking Dead S09 E06 하나