티스토리 뷰
반응형
어둠에 둘러쌓여 밤이니까 당연한거겠죠? 밤에 등이 없는 곳에서는 바로 어둠에 둘러 쌓이게 됩니다. 하지만 보이지 않는 어둠도 어둠이죠.
Michonne : Surrounded by darkness.「써롸운딛바이 다크너쓰.」
어둠에 둘러싸여.
저는 ing로 들었는데 그러면 말이 되지 않습니다. 수동태로 표현되어야 하기 때문에 현재분사가 오면 안되고 당연 과거 분사가 되어야 하기 때문입니다. 위는 워킹 데드 시즌9 6화 The Walking Dead S09 E06에 나오는 대사입니다.
워킹 데드 시즌9 6화 The Walking Dead S09 E06 하나
반응형
'공부해요 > 영어와 뽀시래기' 카테고리의 다른 글
| 영어, 여긴 안전 할거야 (0) | 2018.11.20 |
|---|---|
| 영어, 아직 빛은 있어, 희망은 있어 (0) | 2018.11.20 |
| 영어, 이 때까지도 (0) | 2018.11.18 |
| 영어, 하지만 지금 마져도 (0) | 2018.11.18 |
| 영어, 속할 곳을 찾으려고, 있을 곳을 찾으려고 (0) | 2018.11.18 |
댓글