티스토리 뷰
반응형
이 표현은 조금 헷갈립니다. 그래서 사전을 찾아보니 이렇게 해석되어져 있습니다.
Michonne : After all this time.「에푸터롤 디쓰 탐.」
이 때 까지도.
after는 후에라는 뜻이고, all this time은 지금껏 내내라는 뜻입니다. 위는 워킹 데드 시즌9 6화 The Walking Dead S09 E06에 나오는 대사입니다.
워킹 데드 시즌9 6화 The Walking Dead S09 E06 하나
반응형
'공부해요 > 영어와 뽀시래기' 카테고리의 다른 글
| 영어, 아직 빛은 있어, 희망은 있어 (0) | 2018.11.20 |
|---|---|
| 영어, 어둠에 둘러 쌓여 (0) | 2018.11.18 |
| 영어, 하지만 지금 마져도 (0) | 2018.11.18 |
| 영어, 속할 곳을 찾으려고, 있을 곳을 찾으려고 (0) | 2018.11.18 |
| 영어, 모든 것을 해내다, 모든것을 가능하게 하다 (0) | 2018.11.18 |
댓글