티스토리 뷰
반응형
너랑 나는 비밀 정도는 없는 사인줄 알았는데 딱히 그렇지도 않은 것 같습니다.
Elena : You keep secrets from your own family?「유킵 씨크륏츠 프뤔유얼 언 풰믈리?」
너 여태 가족들을 속인거니?
비밀을 유지해 버린 것은 속인 것이 되어 버릴 수도 있습니다. 왜? 내게는 말을 안했으니 말입니다. 비밀을 유지하다 즉 비밀을 비밀을 누설하지 않고 들키지 않고 유지한 것입니다. 위는 코코, Coco에 나오는 대사입니다.
코코, Coco 아홉
반응형
'공부해요 > 영어와 뽀시래기' 카테고리의 다른 글
영어, 말을 들어야지 (0) | 2018.12.18 |
---|---|
영어, 내 눈에 흙이 들어가기 전에, 허락 못해 (0) | 2018.12.18 |
영어, 이게 다 뭐야? (0) | 2018.12.18 |
영어, ~이 될 거예요 (0) | 2018.12.18 |
영어, 무슨 소리야? 무슨 말이야? 뭐라고 하는 거야? (0) | 2018.12.18 |
댓글