영어, 많이 있습니다

  세상에는 다양한 사람들이 많이 있습니다. 일반적인 사람들, 생각이 같은 사람들, 성향이 같은 사람들, 비슷한 습관을 가진 사람들이 존재하긴 하지만 생활방식(?) 환경, 사상, 관념, 종교, 경제적인 면 등이 저마다 다르기 때문에 다양상이 존재할 수 있는 것 같습니다.

  보통 사람들은 보통 똑같은 일상을 반복하는 경우가 많습니다. 아침에 일어나고 출근준비하고 출근해서 일하고, 점심을 먹고, 오후 일을 하고, 퇴근을 하고, 저녁을 먹고, 지쳐 기절했다가 씻고 자고, 다시 아침에 일어나고 출근준비하고, 출근해서 일하고... 상당히 특별할 것 없는 일상의 반복인 것이죠. 그 중에서 서비스(service) 업에 종사하는 사람들일 경우, 하루에도 많은 사람들이 방문을 하고 그들을 응대하기 때문에 똑같이 반복되는 특별할 것 없는 일상 속에서 다양하게 많은 일을 겪게 되는 것 같습니다. 앞서 언급한 것처럼 세상에는 다양한 사람들이 많이 있기 때문에 똑같은 업무의 절차 속에서도 많은 경우의 수가 생기게 되고 종종 놀라운 일들이 발생할 수 있는 것이겠죠. 하지만 매번, 혹은 늘 다양하게 많은, 놀라운 일들이 거듭 갱신된다면, 아마도 그것이 반복되는 일상이되어 놀랍지만 놀랍지 않은, 늘 특별하기 때문에 특별 할 것이 없는 일상이 될 것 입니다.

Jorah : Many things.「메니 띵쓰.」

많이 있습니다.

  복수명사 앞에서 '많은', '다수의'를 뜻하는 'many'와 하나 보다 더 있음을 뜻하기 위해 명사에 '-s'를 붙여서 여러개인 복수형을 나타내고 있으며 '것들'을 가리키는 'things'입니다. 무엇인지는 모르지만 하나, 둘, 셋... 등으로 셀 수 있는 어떠한 명사에 대해서 수를 물어보는 질문을 화자가 받은 것 같으며, 그것이 생김도 모양도 똑 같은 같은 종류의 것은 아닙니다. 정확한 수로 나타내기에는 하나씩 세어보지 않았지만 화자의 기준에서 필요치를 이미 넘긴 것 같으니 '많다'라고 하고 있습니다.

  위는 왕좌의 게임 시즌 8 2화, Game of Thrones Season 8 Episode 2에 나오는 대사입니다. 더 많은 표현은 아래 글자를 누르시면 이동합니다.

왕좌의 게임 시즌 8 1화, Game of Thrones Season 8 Episode 2_ㄹ