앞서 명사가 무엇이고, 문장에서 어떤역할을 하는지에 대해서 설명을 했습니다. 그중에서도 셀수 있는 명사란 형태가 일정해서 하나, 둘, 셋 등으로 세기가 가능한 명사를 말합니다. 하나, 둘, 셋 등으로 셀수 있기 때문에 단수, 복수라는 의미를 쓸 수 있습니다. 단수명사는 한 명, 한 개를 뜻합니다. 많은 것 중에 (아무거나) 하나를 말할때는 부정관사를 씁니다. 부정관사는 아닐부(不) 정할정(定), 즉 정해져있지 않고 많은 것 중 하나를 의미합니다. 부정관사는 두 종류가 있습니다. 일반적으로 명사 앞에는 'a'가 옵니다. 하지만 모음소리가 나는 명사 앞에는 'an'을 씁니다. 언급한것, '그' 것을 의미할 때는 너도, 나도 알고 있고, 그래서 정해져 있다는 의미에서 정관사 'the'를 씁니다. 복수명사는 하..
이름 명(名), 말씀 사(詞) 즉, 명사란, 사람, 사물, 장소의 이름을 말합니다. 일반적으로 이름이 명명되는 것들을 다 명사라고 합니다. 눈에 보이는 것도 있고, 그렇지 않은것도 있습니다. 때로는 행동을 명사화 하기도 하고(동명사), 용도를 나타내는 말에서 형용사 인듯 한 것이 명사가 되기도 합니다(분사같은데 동명사). 더나아가 주어 동사가 다 있는 문장인듯 한데, 명사가 되는 것도 있습니다. 여기서는 이렇게 복잡하고, 특별한 경우 외 순수한 명사에 대해서 알아보겠습니다. 먼저 명사에는 두가지가 있습니다. . 셀 수 있는 명사 : book, fish, child, dish, bus, piano, potato, car, cat... . 셀 수 없는 명사 : air, bread, water, coffee,..
기다리던 무언가가 공개되려는 순간에 긴장감이 흐릅니다. 고요하게, 또 고요하게, 숨쉬는 소리마져 크게 들려 숨을 참게됩니다. 이때는 보통 숨죽이고 있다가 뭔가 발표 할 듯 말듯 다른 이야기로 이어가는 장면들이 많이 나오는데, 사람들은 기대했다가 다른 이야기를 하니까 야유를 보냅니다. 그렇게 사회자가 장난을 치다가 사과하고 다시 긴장을 연출하는데, 때로는 식은땀이 나기도 합니다. Don't hold your breath 1. ~이 일어나길 기대하지 마라. / 2. 김칫국부터 마시지 마라. 라는 뜻입니다. 그래서 뭔가 기대하고, 기다릴때는 숨을 참게 된다는 의미에서, 그런일 없다, 일어날 일이 없다, 일어 나지 않는다, 착각하지말라는 뜻에서 '숨 죽이고 기다리지 마라' 라는 의미가 나온것 같습니다. Hold..
a pain in the ass. 눈에가시, 골치거리, 성가신 사람을 말합니다. 엉덩이 통증을 아십니까? 변비로 변기에 오래 앉아 있다가 일어나면 하반신이 다 아픈데 엉덩이가 또 아픕니다. 엉덩이의 통증 성가십니다. 요즘은 허리도 아픈데 말입니다. 책상 작업을 오래하거나, 잠을 잘 못 자면 목에도 통증이 오는데 정말 뻐근하고 피로가 떡 되어 제 어깨에 걸쳐 기대는 것 같습니다. 이런 것으로 병원가기는 좀 그렇고, 심한듯하면서도 심하지 않은듯, 지속적인듯 하면서도 그렇지 않은듯, 정말 귀찮고, 성가신 그런 고통말입니다. a pain in the neck 같은 뜻입니다. ㄱ : I wonder if you really have hands. 진짜 궁금해서 그런건데 너 손이 있긴 하니? Seriously? Am..
나는 나고, 너는 너고, If I were you라는 말은 말 그대로 if일 뿐입니다. If 가정법에서 현실에서 일어나지 않은 일을 가정할 때는 동사를 과거형으로 씁니다. 타인이 뭔가 당하는 입장이고 나는 그렇지 못할 때 그 사람이 왜 화를 내고, 왜 속상해 하며, 왜 저러는지 알 수가 없습니다. 반대로 나는 엄청화가나고, 분하고, 슬프고 그런데, 상대는 아무일도 없었다는 듯이 있을때 정말 속상합니다. 서로에 대한 이해가 없기 때문에 일어나는 일입니다. 우리 말로 표현할 때는 '내 입장이 아니잖아', '내 입장이 되어 보라고', 라는 표현을 씁니다. 우리 말로 하면 '입장'이라는 말을 씁니다만, 영어권에서는 그 사람의 입장이 되어 보기 위해서는 그 사람의누군가의 신발속에 있어야 합니다. 또 다른 의미로 ..
계속해서 Monster Family입니다. 좋아하는 남자를 뒤에서 훔쳐보면서 안절부절하는 Fay에게 친구가 등 떠밀어 줍니다. Oh, on! All you need is push. 저런, 네가 필요한 것은 등 떠밀어 주는 거야하고 실제로 등 떠밀어 주면서 말합니다. 진정한 친구 인것 같습니다. 여기서 주어는 All you need입니다. 그리고 남자 아이와 부딪혀서 둘은 넘어집니다. That's a one-way meeting. 첫 인사치곤 괜찮은데라고 번역되어 있는데, 직역하면 일방적인 만남이란 뜻인것 같습니다. 적어도 쌍방향은 아닙니다. 저주건 마녀를 찾기위해 London으로 떠나는 가족들과 동행해주는 또 다른 의미의 가족이 있는데 자신의 애마를 소개합니다. Life is journey. And I'..
몬스터 가족, 원제는 Monster Fmaily이고 2017년 12월 21일에 개봉한 영화입니다. 초반에 보면 아이들이 보기에는 부족한 점이 있지 않나 싶은데, 불행해서 저주에 쉽게 걸린 가족들과 저주를 풀기위해서는 가족들 간의 문제가 풀어져야 한다는 점에서 교훈을 가지고 있는 영화입니다. 실수 남발 구제불능 엄마와, 직장에서 찍소리 못하고 치이기만 하는 구제불능 아빠와, 남의 시선을 과하게 의식하는 사춘기 딸, 친구들에게 괴롭힘을 당하고 있는 공부는 잘하는 아들, 어떻게 보면 지극히 평범한 가족입니다. 평범하지 못한 설정에 놓이기 전까지 말입니다. 어느날 잘못 걸린 전화 한 통화로 드라큘라Dracula를 사랑에 빠지게 한 엄마, 그 드라큘라dracula는 엄마를 차지하기 위해 마녀를 시켜서 영혼이 있는..
2014년 03월 27일에 개봉했습니다. 초원의 왕 도제, 원제는 チベット犬物語-金色のドージェ이고 중국과 일본의 합작인 만큼 중국어 제목은 藏獒多吉입니다. 일본과 중국의 합작이긴 하지만 일본어로 나옵니다. 배경은 티베트이 고원지대로 엄마를 잃은 소년이 아버지를 찾아간 후에 벌어지는 이야기입니다. 할아버지가 된 텐진天神이 과거를 회상하면서 시작합니다. 주인공 텐진天神은 마을에서 같이 살던 엄마를 병으로 잃고 자신을 버렸다고 생각하는 아버지가 살고 있는 티베트의 고원지대로 가게 됩니다. 마을 주민의 말에 따르면 서양 의학을 배운 아버지와 엄마가 결혼을 해서 아버지의 의지에 의해 티베트에서 살다가 엄마가 적응을 못해서 마을로 텐진天神을 데리고 내려와 살았다고 합니다. 마을의 의사인 아버지는 가난한 사람들을 무..
드라마 시그널signal이 일본에서 remake 된다는 이야기를 했었습니다. 어느 순간 보니까 벌써 4화까지 방송되어서 부랴부랴 보았습니다. 제목은 シグナル 長期未解決事件捜査班입니다. 사실 TV와 헤어진 저로써는 아는거라고는 조진웅(大山)이 과거 형사이고, 미래의 이제훈(さえぐち)과 무전기로 수신을 하게 된다는 것과, 조진웅은 미래에서 죽음을 당했던 형사로 나온다는 것입니다. 그리해서 일본판은 원작과 어떻게 다른지 알 수 는 없지만, 보니까 재미있습니다. 남주와 또다른 주인공 무전기가 등장하는 opening입니다. 짧고 강렬하게 노래가 나오는데, 주제가는 BTS, 다름아닌 방탄소년단이었습니다. Don't leave me라는 제목의 노래인데, 일본 가수가 아니라서 놀랬습니다. 4화까지 봤는데, 참 부실했던..
계속해서 영화 Wonder입니다. 그렇게 학교 구경이 시작되고, 여자 아이는 자기자랑에 흠뻑 빠져서 열심히 혼자 말을 합니다. 참다 못한 Trust fund 아이가 한 마디 합니다. Don't you ever stop talking? 언제 쯤 그만 이야기 할 것이니? Don't you ever는 '한번도 ~ 안하니?'이 느낌이고, stop다음에 동명사가 나왔으니 하고 있던것을 멈추다라는 뜻입니다. '한 번도 말을 안멈추는 거니?'라는 뜻입니다. Trust fund 아이는 뭔가 Stranger things에 나오는 Gaten Matarazzo와 비슷한 느낌이 납니다. 임모양이라던가, 말투라던가, 입술이 안두껍다는 것이 좀 다른 것 같습니다. Gaten Matarazzo 이 기회에 한 번 검색 해봅니다. 이..